Loading…

A Handbook on Isaiah, Volumes 1 & 2 is unavailable, but you can change that!

A Handbook on Isaiah, Volumes 1–2 concentrates on exegetical, linguistic, and cultural problems related to the translation Isaiah. Though the authors only address issues directly related to translation, many church leaders and interested Bible readers have found these Handbooks useful and informative, and we hope this volume will be no exception. The format of A Handbook on Isaiah follows the...

A voice cries: Since the speaker here is called A voice, it is not clear who this is. Most commentators agree that it is probably not Yahweh. It is also unlikely to be the prophet since this voice speaks to the prophet in verses 6–8, where the prophet refers to himself in the first person. A voice may be rendered “Someone” (CEV, GECL), especially in a language where it is difficult to speak of “a voice shouting.” As in verse 2, the Hebrew verb for cries is better rendered “announces” or “proclaims.”
Page 1043